周日版#66：马蒂亚·瓜纳拉-麦卡锡

今天，伦敦弗里兹艺术周（London Frieze Week）落下帷幕。这个享誉国际的艺术博览会正值其20周年庆。我们有幸与博览会上最迷人的年轻艺术家之一——Mattia Guarnera-MacCarthy进行了一次访谈。

马蒂亚的健康历程与他的创作轨迹从根本上交织在一起。青少年时期与白血病的抗争教会他尊重痛苦，将其视为一种真实的情感，并（经常以戏谑的方式）在画布上审视这种情感。

K：去年夏天，你进行了高强度的训练，并参加了一场为癌症研究筹款的拳击比赛。能跟我们讲讲是什么促使你这么做的吗？

M：我16岁的时候得了白血病。我小时候打过一点拳击，我不知道自己能不能坚持下去，但当时的病情确实让我没法继续打，毕竟当时我那个年纪身体又虚弱，身体又不好。

我认为那场病确实教会了我如何应对逆境，如何应对各种挑战。所以当我看到拳击比赛的时候，我的心态就像，我去报名吧。两个月的训练。不知不觉，我已经打完了比赛。

我的病让我深刻地体会到人生的起起伏伏。它们转瞬即逝。回到我的艺术创作——我现在对它触及得少了，但在我早期的作品中，那些与体育更相关的作品中，很多都触及了这些转瞬即逝的痛苦时刻。

就像，一个球击中了球员的脸，鲜血喷涌而出，标题是“保持冷静，继续前进”——有点俏皮、讽刺的标题，与痛苦是暂时的想法有关。

而且，痛苦是一种非常真实的情感；从某种意义上说，它是最普遍的真实情感之一。快乐或担忧可能有点虚假。但我认为，除非你是受虐狂（笑），痛苦几乎都是一样的。

K：是的，它具有某种文化普遍性。

M：是的，这就是为什么体育是人生的完美隐喻。虽然有痛苦，但那只是生活的一部分。我想，对我来说，体育也体现了这种理念，因为那只是比赛的一部分。你可能会伤痕累累，但这也是它的美妙之处。

K：您认为您的健康历程促使您成为一名艺术家吗？

M：我觉得有时候很难相信意义和灵性，尤其是在伦敦这样熙熙攘攘的城市。但我年轻的时候，就发生过这样的巧合。就在我参加艺术考试的那天——那是我当时参加的第一个也是唯一一个GCSE考试——当天晚上，我被诊断出患有白血病。我之所以提到灵性，是因为从某种意义上说，我别无选择，只能从事艺术，这感觉太疯狂了。

感觉一切都是命中注定的，我一直想做艺术，但那一次，它就像是来自宇宙的指引。它真的把我逼成了现在的样子。

K：这有点提醒你生命可能非常短暂，所以你必须做你喜欢的事情，因为你以后可能无法再做它了。

那么，作为一名艺术家，艺术如何影响我们的健康——无论我们是在实践还是在观察？我们是否认为自己是艺术家？

M：我不知道这是否一定只与艺术有关，但拥有个人兴趣对人来说至关重要。不必太过分，你也不必成为艺术百科全书之类的，但找到你喜欢的东西并探索它，对你自己、对你的幸福都至关重要。

对于艺术家本身，或者任何喜欢创作的人来说，这绝对是你情绪和感受的出口。它是一种冥想。我一直认为它是这样——我有时没有足够的时间，或者没有抽出足够的时间来冥想或做那些让自己平静的事情。但与此同时，我确实觉得，即使没有这样做，仅仅做我的艺术创作也能让我保持精神上的稳定。再说一次，也许这并非艺术独有的，但拥有真正的热情来驱动你真的非常重要。

本周，Mattia 的作品在弗里兹艺博会的 H24 展位上亮相，与 Harlesden High Street 画廊一同展出的还有艺术家 Maiye，由 Brooke Wilson 策划。

在社交媒体上关注他的作品：@mattia.guarnera